Matthew 6:1-4
New Living Translation
Teaching about Giving to the Needy
6 “Watch out! Don’t do your good deeds publicly, to be admired by others, for you will lose the reward from your Father in heaven. 2 When you give to someone in need, don’t do as the hypocrites do—blowing trumpets in the synagogues and streets to call attention to their acts of charity! I tell you the truth, they have received all the reward they will ever get. 3 But when you give to someone in need, don’t let your left hand know what your right hand is doing. 4 Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you.
Read full chapter
Matthew 6:1-4
International Standard Version
Teaching about Giving to the Poor
6 “Be careful not to practice your righteousness in front of people in order to be noticed by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven. 2 So whenever you give to the poor, don’t blow a trumpet before you like the hypocrites do in the synagogues and in the streets so that they will be praised by people. I tell all of you[a] with certainty, they have their full reward! 3 But when you give to the poor, don’t let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your giving may be done in secret. And your Father who sees in secret will reward you.”[b]
Read full chapterFootnotes
- Matthew 6:2 The Gk. pronoun you is pl.
- Matthew 6:4 Other mss. read reward you openly
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.