The Sermon on the Mount: Charitable Giving

“And take care not to practice your righteousness before people to be seen by them; otherwise[a] you have no reward from your Father who is in heaven. Therefore whenever you practice charitable giving, do not sound a trumpet in front of you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, in order that they may be praised by people. Truly I say to you, they have received their reward in full! But you, when you[b] practice charitable giving, do not let your left hand know what your right hand is doing, in order that your charitable giving may be in secret, and your Father who sees in secret will reward you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:1 Literally “but if not”
  2. Matthew 6:3 Here “when” is supplied as a component of the participle (“practice”) which is understood as temporal

Teaching about Giving to the Poor

“Be careful not to practice your righteousness in front of people in order to be noticed by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven. So whenever you give to the poor, don’t blow a trumpet before you like the hypocrites do in the synagogues and in the streets so that they will be praised by people. I tell all of you[a] with certainty, they have their full reward! But when you give to the poor, don’t let your left hand know what your right hand is doing, so that your giving may be done in secret. And your Father who sees in secret will reward you.”[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:2 The Gk. pronoun you is pl.
  2. Matthew 6:4 Other mss. read reward you openly