Matthew 6:1-4
Lexham English Bible
The Sermon on the Mount: Charitable Giving
6 “And take care not to practice your righteousness before people to be seen by them; otherwise[a] you have no reward from your Father who is in heaven. 2 Therefore whenever you practice charitable giving, do not sound a trumpet in front of you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, in order that they may be praised by people. Truly I say to you, they have received their reward in full! 3 But you, when you[b] practice charitable giving, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 in order that your charitable giving may be in secret, and your Father who sees in secret will reward you.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 6:1 Literally “but if not”
- Matthew 6:3 Here “when” is supplied as a component of the participle (“practice”) which is understood as temporal
Matthew 6:1-4
Common English Bible
Showy religion
6 “Be careful that you don’t practice your religion in front of people to draw their attention. If you do, you will have no reward from your Father who is in heaven.
2 “Whenever you give to the poor, don’t blow your trumpet as the hypocrites do in the synagogues and in the streets so that they may get praise from people. I assure you, that’s the only reward they’ll get. 3 But when you give to the poor, don’t let your left hand know what your right hand is doing 4 so that you may give to the poor in secret. Your Father who sees what you do in secret will reward you.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 2011 by Common English Bible