Matthew 24:9-14
New American Standard Bible
9 “(A)Then they will hand you over to tribulation and kill you, and (B)you will be hated by all nations because of My name. 10 And at that time many will [a](C)fall away, and they will [b]betray one another and hate one another. 11 And many (D)false prophets will rise up and [c]mislead many people. 12 And because lawlessness is increased, [d]most people’s love will become cold. 13 (E)But the one who endures to the end is the one who will be saved. 14 This (F)gospel of the kingdom (G)shall be preached in the whole [e](H)world as a testimony to all the nations, and then the end will come.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:10 I.e., from the faith
- Matthew 24:10 Or hand over
- Matthew 24:11 Or deceive
- Matthew 24:12 Lit the love of the many
- Matthew 24:14 Lit inhabited earth
Matthew 24:9-14
Disciples’ Literal New Testament
9 Then[a] they will hand you over to affliction, and they will kill you. And you will be being hated by all the nations because of My name. 10 And then[b] many will be caused-to-fall, and will hand one another over, and will hate one another. 11 And many false-prophets will arise and deceive many. 12 And the love of the majority will grow cold because of lawlessness being multiplied. 13 But the one having endured to the end[c]— this one will be saved. 14 And this good-news of the kingdom will be proclaimed in the whole world for a testimony to all the nations. And then the end[d] will come.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:9 That is, next in time (some amount of time after v 6-8); or, next in sequence without reference to time (Next, as the birth-pains continue). Or, At that time (at the time of the birth-pains). The meaning can be affected by which rendering is chosen. This word is also in 24:10, 14, 16, 21, 23, 30, 40; 25:1, 7, 31, 34, 37, 41, 44, 45.
- Matthew 24:10 Or, at that time.
- Matthew 24:13 That is, the end of his life, or the coming of Christ, whichever comes first.
- Matthew 24:14 That is, the coming of Christ; or, the beginning of the end time.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
