Matthew 24:45-51
Lexham English Bible
A Faithful Slave and an Unfaithful Slave
45 “Who then is the faithful and wise slave whom the master has put in charge of his household slaves to give them their[a] food at the right time? 46 Blessed is that slave whom his master will find so doing when he[b] comes back. 47 Truly I say to you that he will put him in charge of all his possessions. 48 But if that evil slave should say to himself,[c] ‘My master is staying away for a long time,’ 49 and he begins to beat his fellow slaves and eats and drinks with drunkards, 50 the master of that slave will come on a day that he does not expect and at an hour that he does not know, 51 and will cut him in two and assign his place with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth!
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 24:45 Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
- Matthew 24:46 Here “when” is supplied as a component of the participle (“comes back”) which is understood as temporal
- Matthew 24:48 Literally “in his heart”
Matthew 24:45-51
Christian Standard Bible
Faithful Service to Christ
45 “Who then is a faithful and wise servant,(A) whom his master has put in charge of his household, to give them food at the proper time?(B) 46 Blessed is that servant whom the master finds doing his job when he comes.(C) 47 Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions. 48 But if that wicked servant says in his heart, ‘My master is delayed,’ 49 and starts to beat his fellow servants, and eats and drinks with drunkards,(D) 50 that servant’s master will come on a day he does not expect him and at an hour he does not know. 51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.