Matthew 23:37-39
New American Standard Bible
Grieving over Jerusalem
37 “(A)Jerusalem, Jerusalem, who (B)kills the prophets and stones those who have been sent to her! How often I wanted to gather your children together, (C)the way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling. 38 Behold, (D)your house is being left to you desolate! 39 For I say to you, from now on you will not see Me until you say, ‘(E)Blessed is the One who comes in the name of the Lord!’”
Read full chapter
Matthew 23:37-39
Disciples’ Literal New Testament
37 Jerusalem, Jerusalem, the one killing the prophets and stoning the ones having been sent-forth to her. How often I wanted to gather together your children the way a hen gathers together her chicks under her wings, and you did not want it. 38 Behold— your house is being left to you desolate[a]. 39 For I say to you, you will by no means see Me[b] from now on until you say, ‘Blessed is the One coming in the name of the Lord’”.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:38 Or, deserted, empty.
- Matthew 23:39 That is, as Messiah, son of God. These words represent the end of the public ministry of Jesus to Israel.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing