Matthew 21:25
Lexham English Bible
25 From where was the baptism of John—from heaven or from men?” And they began to discuss[a] this[b] among themselves, saying, “If we say ‘From heaven,’ he will say to us, ‘Why then did you not believe him?’
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 21:25 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began to discuss”)
- Matthew 21:25 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Matthew 21:25
New International Version
25 John’s baptism—where did it come from? Was it from heaven, or of human origin?”
They discussed it among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask, ‘Then why didn’t you believe him?’
Matthew 21:25
New Living Translation
25 “Did John’s authority to baptize come from heaven, or was it merely human?”
They talked it over among themselves. “If we say it was from heaven, he will ask us why we didn’t believe John.
Read full chapter
Matthew 15:9
Lexham English Bible
9 and they worship me in vain,
teaching as doctrines the commandments of men.’”[a]
Notas al pie
- Matthew 15:9 A quotation from Isa 29:13
Matthew 15:9
New International Version
Notas al pie
- Matthew 15:9 Isaiah 29:13
Matthew 15:9
New Living Translation
9 Their worship is a farce,
for they teach man-made ideas as commands from God.’[a]”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.