Matthew 20:29-34
Lexham English Bible
Two Blind Men Healed at Jericho
29 And as[a] they were going out of Jericho, a large crowd followed him. 30 And behold, there were two blind men sitting beside the road. When they[b] heard that Jesus was passing by, they called out, saying, “Lord, have mercy on us,[c] Son of David!” 31 And the crowd rebuked them so that they would be quiet. But they called out all the more, saying, “Lord, have mercy on us,[d] Son of David!” 32 And Jesus stopped,[e] called them, and said, “What do you want me to do for you?” 33 They said to him, “Lord, that our eyes be opened!” 34 And having compassion, Jesus touched their eyes, and immediately they received their sight and followed him.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 20:29 Here “as” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“were going out”)
- Matthew 20:30 Here “when” is supplied as a component of the participle (“heard”) which is understood as temporal
- Matthew 20:30 Some manuscripts have “Have mercy on us, Lord”
- Matthew 20:31 Some manuscripts have “Have mercy on us, Lord”
- Matthew 20:32 *Here the participle (“stopped”) is translated as a finite verb because of English style
Matthew 20:29-34
American Standard Version
29 And as they went out from Jericho, a great multitude followed him. 30 And behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David. 31 And the multitude rebuked them, that they should hold their peace: but they cried out the more, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David. 32 And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I should do unto you? 33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened. 34 And Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and straightway they received their sight, and followed him.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)