Matthew 18:15-20
Disciples’ Literal New Testament
If Your Brother Sins Against You, Seek To Restore Him
15 “But if your brother sins against you[a], go, expose[b] him between you and him alone. If he listens-to you, you gained[c] your brother. 16 But if he does not listen, take-along with you one or two more in order that every word may be established based-on the mouth of two or three witnesses. And if he refuses-to-listen-to them, tell it to the church. 17 And if he even refuses[d] to listen to the church, let him be to you just like the Gentile[e] and the tax-collector[f]. 18 Truly I say to you, whatever you[g] bind[h] on earth will have been bound[i] in heaven. And whatever you loose on earth will have been loosed in heaven. 19 Again[j], truly I say to you that if two of you on earth agree concerning any matter which they may ask, it will be done for them by My Father in the heavens. 20 For[k] where two or three have been gathered-together in[l] My name, I am there in the midst of them”.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 18:15 Now Jesus turns to the opposite case. What should be done when you are suffering an injury, not inflicting one.
- Matthew 18:15 Or, convict, rebuke.
- Matthew 18:15 That is, gained him for the kingdom.
- Matthew 18:17 The church focuses the individual on the impact of his sin on his relationship with Christ and the Christian community. He must choose between his sin and Christ.
- Matthew 18:17 That is, the non-believer.
- Matthew 18:17 That is, the traitor to the community, the outcast.
- Matthew 18:18 This is plural. Some think it refers to the church; others, to the apostles. Compare 16:19.
- Matthew 18:18 bind... loose. See 16:19.
- Matthew 18:18 Lit, will be having been bound. Likewise with ‘loosed’ next. Divine guidance is promised to the church.
- Matthew 18:19 Some think v 19-20 are in regard to the disciplinary decisions just mentioned, even if the church is two or three. Others think this is a separate point regarding prayer in general, unrelated to what precedes.
- Matthew 18:20 The promised divine guidance is now made explicit.
- Matthew 18:20 Or, with reference to.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Recomendaciones de BibleGateway
