Matthew 13:44-46
Lexham English Bible
The Parable of the Treasure Hidden in a Field
44 “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, that a man found and[a] concealed, and in his joy he goes and sells everything that he has and buys that field.
The Parable of the Valuable Pearl
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. 46 And when he[b] found one very valuable pearl, he went and[c] sold everything that he possessed and purchased it.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 13:44 Here “and” is supplied because the previous participle (“found”) has been translated as a finite verb
- Matthew 13:46 Here “when” is supplied as a component of the participle (“found”) which is understood as temporal
- Matthew 13:46 Here “and” is supplied because the previous participle (“went”) has been translated as a finite verb
Matthew 13:44-46
New King James Version
The Parable of the Hidden Treasure
44 “Again, the kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and hid; and for joy over it he goes and (A)sells all that he has and (B)buys that field.
The Parable of the Pearl of Great Price
45 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant seeking beautiful pearls, 46 who, when he had found (C)one pearl of great price, went and sold all that he had and bought it.
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
