Matthew 13:36-43
Lexham English Bible
The Parable of the Weeds Interpreted
36 Then he left the crowds and[a] came into the house, and his disciples came to him saying, “Explain the parable of the darnel in the field to us.” 37 So he answered and[b] said, “The one who sows the good seed is the Son of Man, 38 and the field is the world. And the good seed—these are the sons of the kingdom, but the darnel are the sons of the evil one. 39 And the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is the end of the age, and the reapers are angels. 40 Thus just as the darnel is gathered and burned[c] with fire, so it will be at the end of the age. 41 The Son of Man will send out his angels and they will gather out of his kingdom all the causes of sin and those who do lawless deeds, 42 and throw them into the fiery furnace.[d] In that place there will be weeping and gnashing of teeth! 43 Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father.[e] The one who has ears, let him hear!
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:36 Here “and” is supplied because the previous participle (“left”) has been translated as a finite verb
- Matthew 13:37 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
- Matthew 13:40 Some manuscripts have “burned up”
- Matthew 13:42 An allusion to Dan 3:6
- Matthew 13:43 An allusion to Dan 12:3
Matthew 13:36-43
American Standard Version
36 Then he left the multitudes, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Explain unto us the parable of the tares of the field. 37 And he answered and said, He that soweth the good seed is the Son of man; 38 and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one; 39 and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is [a]the end of the world; and the reapers are angels. 40 As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in [b]the end of the world. 41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity, 42 and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. 43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, [c]let him hear.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 13:39 Or, the consummation of the age
- Matthew 13:40 Or, the consummation of the age
- Matthew 13:43 See verse 9.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)