Mark 8:1-10
Mounce Reverse Interlinear New Testament
8 In en those ekeinos · ho days hēmera, when once again palin a large polys crowd ochlos had gathered eimi, and kai not mē having echō anything tis to eat esthiō, Jesus called proskaleō his ho disciples mathētēs and said legō to them autos, 2 “ I have compassion splanchnizomai on epi the ho crowd ochlos, because hoti they have stayed prosmenō with me egō three treis days hēmera already ēdē and kai they do not ou have echō anything tis to eat esthiō. 3 · kai If ean I send apolyō them autos to eis their autos homes oikos without food nēstis, they will faint eklyō from exhaustion on en the ho way hodos; and kai some tis of them autos have come hēkō from apo a distance makrothen.” 4 And kai his autos disciples mathētēs answered apokrinomai him autos, · ho “ From what pothen source can dynamai anyone tis feed chortazō these houtos people with bread artos here hōde in epi this desolate erēmia place ?” 5 And kai he asked erōtaō them autos, “ How posos many loaves artos do you have echō?” They ho · de said legō, “ Seven hepta.” 6 So kai he directed parangellō the ho crowd ochlos to sit anapiptō down on epi the ho ground gē. · kai Taking lambanō the ho seven hepta loaves artos and giving thanks eucharisteō, he broke klaō them and kai gave didōmi them to ho his autos disciples mathētēs to hina distribute paratithēmi. So kai they distributed paratithēmi the bread to the ho crowd ochlos. 7 They also kai had echō a few oligos small fish ichthudion. · kai Blessing eulogeō these autos, Jesus told legō them to distribute paratithēmi these houtos as kai well . 8 And kai they ate esthiō and kai were filled chortazō. And kai they picked airō up seven hepta baskets spyris of leftover perisseuma pieces klasma. 9 There were eimi · de about hōs four thousand tetrakischilioi present , and kai he sent apolyō them autos on their way .
10 And kai immediately he got embainō into eis the ho boat ploion with meta · ho his autos disciples mathētēs and went erchomai to eis the ho district meros of Dalmanutha Dalmanoutha.
Read full chapter
Mark 8:1-10
Amplified Bible
Four Thousand Fed
8 In those days, when there was again a large crowd [gathered before Him] and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and told them,(A) 2 “I feel compassion for the crowd; they have been with Me now for three days and have nothing [left] to eat. 3 If I send them away to their homes hungry, they will faint [from exhaustion] on the road; because some of them have come a long way.” 4 His disciples replied to Him, “Where will anyone be able to find enough bread here in this isolated place to feed these people?” 5 He asked them, “How many loaves [of bread] do you have?” They said, “Seven.” 6 He directed the people to sit down on the ground; and taking the seven loaves, He gave thanks and broke them, and [repeatedly] gave them to His disciples to set before them, and they served the crowd. 7 They also had a few small fish; and when Jesus had blessed them [and given thanks], He ordered these [fish] to be set before them as well. 8 And the people ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of the broken pieces that were left over. 9 About four thousand [men] were there [besides women and children]; and He sent them away. 10 Then immediately He got into the boat with His disciples and went to the district of [a]Dalmanutha.
Read full chapterFootnotes
- Mark 8:10 This may have been another name for Magadan or Magdala.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
