Mark 13:32-37
New American Standard Bible
32 (A)But about that day or hour no one knows, not even the angels in heaven, nor the Son, but the Father alone.
33 “Watch out, (B)stay alert; for you do not know when the appointed time is. 34 (C)It is like a man away on a journey, who upon leaving his house and [a]putting his slaves in charge, assigning to each one his task, also commanded the doorkeeper to stay alert. 35 Therefore, (D)stay alert—for you do not know when the [b]master of the house is coming, whether in the evening, at midnight, or (E)when the rooster crows, or (F)in the morning— 36 so that he does not come suddenly and find you (G)asleep. 37 What I say to you I say to all: ‘(H)Stay alert!’”
Read full chapterNotas al pie
- Mark 13:34 Lit giving the authority to
- Mark 13:35 Or lord
Mark 13:32-37
Disciples’ Literal New Testament
But No One Knows The Day Or Hour, So Keep Watching
32 “But no one knows about that day or the hour— not even the angels in heaven, nor the Son— except the Father. 33 Be watching out, be keeping-alert, for you do not know when the time is. 34 It is like a man away-on-a-journey. Having left his house and having given authority to his slaves— to each[a] as to his work— he also commanded the doorkeeper that he should be keeping-watch. 35 Therefore, keep watching— for you do not know when the master of the house is coming, whether evening[b] or midnight or rooster-crowing or early-morning— 36 that having come suddenly, he may not find you sleeping. 37 And what I say to you I say to everyone: ‘Keep watching’”.
Read full chapterNotas al pie
- Mark 13:34 Or, [and] to each one his work.
- Mark 13:35 evening... early-morning. These are the names of the four three-hour watches of the night, from 6 p.m. to 6 a.m.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
