Mark 12:35-37
Mounce Reverse Interlinear New Testament
35 · kai While didaskō · ho Jesus Iēsous was teaching didaskō in en the ho temple hieron, he said legō, “ How pōs can the ho scribes grammateus say legō that hoti · ho Messiah Christos is eimi the son hyios of David Dauid? 36 David Dauid himself autos, by en the ho Holy hagios Spirit pneuma, said legō, · ho ‘The Lord kyrios said legō to ho my egō Lord kyrios, “ Sit kathēmai at ek my egō right dexios hand , until heōs an I put tithēmi · ho your sy enemies echthros beneath hypokatō · ho your sy feet pous.”’ 37 David Dauid himself autos calls legō him autos ‘ Lord kyrios,’ so kai how pothen can he be eimi his autos son hyios?” And kai the ho large polys crowd ochlos was listening akouō to him autos with delight hēdeōs.
Read full chapter
Mark 12:35-37
Expanded Bible
The Question About David’s Son(A)
35 As Jesus was teaching in the Temple [courts; complex], he asked, “Why do the ·teachers of the law [scribes] say that the ·Christ [Messiah] is the ·son [descendant] of David [C see 2 Sam. 7:12]? 36 David himself, speaking by the Holy Spirit, said:
‘The Lord said to my Lord,
“Sit by me at my right ·side [L hand; C the place of greatest honor beside the king],
until I put your enemies ·under your control [L beneath your feet; C meaning defeated or made subject to your authority; Ps. 110:1].”’
37 David himself calls ·the Christ [the Messiah; L him] ‘Lord,’ so how can ·the Christ [the Messiah; L he] be his son?” The large crowd listened to Jesus with pleasure.
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.