Mark 11:1-11
New American Standard Bible
The Triumphal Entry
11 (A)And as they *approached Jerusalem, at Bethphage and (B)Bethany, near (C)the Mount of Olives, He *sent two of His disciples, 2 and *said to them, “Go into the village opposite you, and immediately as you enter it you will find a colt tied there, on which no one has ever sat; untie it and bring it here. 3 And if anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord has need of it’; and immediately he [a]will send it back here.” 4 They went away and found a colt tied at the door, outside in the street; and they *untied it. 5 And some of the bystanders were saying to them, “What are you doing, untying the colt?” 6 And they told them just as Jesus had said, and they gave them permission. 7 (D)They *brought the colt to Jesus and *put their cloaks on it; and He sat on it. 8 And many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields. 9 And those who went in front and those who followed were shouting:
“[b]Hosanna!
(E)Blessed is He who comes in the name of the Lord;
10 Blessed is the coming kingdom of our father David;
[c]Hosanna (F)in the highest!”
11 (G)And Jesus entered Jerusalem and came into the temple area; and after looking around at everything, (H)He left for Bethany with the twelve, since it was already late.
Read full chapterFootnotes
- Mark 11:3 Lit sends
- Mark 11:9 Aramaic for Save, we pray
- Mark 11:10 Aramaic for Save, we pray
Mark 11:1-11
Disciples’ Literal New Testament
Jesus Rides Into Jerusalem On a Donkey To Shouts of Hosanna
11 And when they draw-near to Jerusalem— to Bethphage and Bethany, near the Mount of Olives— He sends-forth two of His disciples, 2 and says to them, “Go to the village before you. And immediately while proceeding into it, you will find a colt having been tied, on which none of mankind[a] yet sat. Untie it, and be bringing it. 3 And if someone says to you, ‘Why are you doing this?’, say, ‘The Lord has need of it, and[b] immediately He sends[c] it back here[d]’”. 4 And they went and found a colt having been tied at a door, outside on the street. And they untie it. 5 And some of the ones standing there were saying to them, “What are you doing untying the colt?” 6 But the ones spoke to them just as Jesus spoke, and they permitted them. And they bring the colt to Jesus. 7 And they throw their cloaks on it, and He sat on it. 8 And many spread their cloaks on the road. And others spread leafy-branches, having cut them from the fields. 9 And the ones going ahead and the ones following were crying-out “Hosanna! Blessed is the One coming in the name of the Lord. 10 Blessed is the coming kingdom of our father David. Hosanna in the highest [heavens]!”
Jesus Enters Jerusalem
11 And He entered into Jerusalem, into the temple. And having looked-around-at everything, the hour being already late, He went out to Bethany with the twelve.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing