Mark 10:2-12
Disciples’ Literal New Testament
Pharisees Test Jesus With a Question About Divorce. Divorce Is Not God’s Plan
2 And Pharisees having come to Him were asking Him if it is lawful for a husband to send-away[a] a wife— testing Him. 3 And the One, having responded, said to them, “What did Moses command you?” 4 And the ones said, “Moses permitted us to write a certificate[b] of divorce and send her away”. 5 But Jesus said to them, “He wrote this commandment to you because-of your hardness-of-heart. 6 But from the beginning of creation, ‘He made them male and female’ [Gen 1:27]. 7 ‘For this[c] reason, a man will leave-behind his father and mother and will be joined[d] to his wife. 8 And the two will be one flesh’ [Gen 2:24]. So then, they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God paired-together[e], let a person[f] not separate”. 10 And the disciples were questioning Him again about this in the house, 11 and He says to them, “Whoever sends-away his wife and marries another is committing-adultery against her. 12 And if she, having sent-away her husband, marries another, she is committing-adultery”.
Read full chapterNotas al pie
- Mark 10:2 That is, divorce.
- Mark 10:4 This certificate was to protect the woman and allow her to remarry.
- Mark 10:7 That is, because God made them to be a complimentary pair.
- Mark 10:7 Or, united, adhered, glued.
- Mark 10:9 Or, yoked-together, joined as a pair.
- Mark 10:9 Or, a human, man (generically speaking). The wife is included in v 12.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing