Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Pray And Don’t Lose Heart: God Will Avenge His People

18 And He was speaking a parable to them with-regard-to[a] it being necessary that they always be praying and not losing-heart, saying, “There was in a certain city a certain judge not fearing God and not having-regard-for[b] the person. And there was a widow in that city. And she was coming to him, saying, ‘Avenge[c] me from my adversary’. And he was not willing for a time. But after these things, he said within himself, ‘Even though I do not fear God nor have regard for the person, yet because of this widow’s causing me trouble, I will avenge her— in order that she, while continually[d] coming, may not be wearing me out’”. And the Lord said, “Listen-to what the unrighteous judge is saying[e]. And shall not God execute vengeance[f] for His chosen ones— the ones crying-out to Him by day and by night and He is being patient[g] with them? I say to you that He will execute vengeance for them quickly. However, the Son of Man having come, will He find faith[h] on the earth?”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 18:1 Or, so-as to show them that they must always.
  2. Luke 18:2 Or, respecting. This judge followed his own mind.
  3. Luke 18:3 Or, Grant me justice. Depending on the issue, this widow could mean ‘Punish him for his crime’, ‘Protect me from his attack’, or, ‘Make him fulfill his contract’.
  4. Luke 18:5 Or, while coming she may not be completely (or, eventually) wearing me out.
  5. Luke 18:6 The judge is saying he will answer because of her continual coming and persistent asking.
  6. Luke 18:7 Or, punishment.
  7. Luke 18:7 Unlike the unrighteous judge who only answered out of impatience, God is patient with those crying out to Him. Or, and He is delaying [to act] for them? (from their point of view). Or, night? And is He delaying over them?
  8. Luke 18:8 Or, faithfulness. Lit, the faith. That is, the faith spoken of in this parable, which prays and does not lose heart; or more broadly, a true faith in God that would act in this way. No answer is implied by the grammar of the question.

Recomendaciones de BibleGateway