Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Year of Jubilee

“‘And you[a] shall count for yourself seven Sabbaths of years, seven times seven years, and they shall be for you time periods of[b] years: forty-nine[c] years. And you[d] shall cause a loud horn blast[e] to be heard on the seventh month on the tenth of the month; on the Day of Atonement you[f] shall cause a ram’s horn to be heard in all your[g] land. 10 And you[h] shall consecrate the fiftieth year, and you shall proclaim a release in the land for all its inhabitants. It is a Jubilee; it shall be for you, and you shall return. You must return—everyone to his property and everyone to his clan.[i] 11 You[j] shall have the fiftieth year as a Jubilee;[k] you must not reap its aftergrowth, and you must not harvest its unpruned vines. 12 Because it is a Jubilee, it shall be holy to you. You must eat its[l] produce from the field.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 25:8 Singular throughout this verse
  2. Leviticus 25:8 Literally “days of”
  3. Leviticus 25:8 Literally “nine and forty”
  4. Leviticus 25:9 Singular
  5. Leviticus 25:9 Literally “a ram’s horn of a blast”
  6. Leviticus 25:9 Plural
  7. Leviticus 25:9 Plural
  8. Leviticus 25:10 Plural throughout this verse
  9. Leviticus 25:10 Or “each of you must return to his property and to his clan”
  10. Leviticus 25:11 Plural throughout this verse
  11. Leviticus 25:11 Literally “a Jubilee it the year of the fiftieth year it shall be for you”
  12. Leviticus 25:12 That is, the field’s

“Count for yourselves seven years of Sabbaths—seven times seven years. This set of seven weeks of years total 49 years for you. Sound a horn on the tenth day of the seventh month of this fiftieth year.[a] Likewise, on the Day of Atonement, sound the horn throughout your land. 10 Set aside and consecrate the fiftieth year to declare liberty throughout the land for all of its inhabitants. It is to be a jubilee for you. Every person[b] is to return to his own land that he has inherited. Likewise, every person is to return to his tribe. 11 The fiftieth year is to be a year of jubilee for you. You are not to sow or harvest the spilled kernels that grow of themselves or pick grapes from the untrimmed vines 12 because it’s the jubilee—it’s sacred for you. But you may eat its produce from the field.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 25:9 The Heb. lacks of this fiftieth year
  2. Leviticus 25:10 Lit. man