Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 “‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

11 “‘The man who lies with his father’s wife has uncovered his father’s nakedness. Both of them shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.

12 “‘If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death. They have committed a perversion. Their blood shall be upon themselves.

13 “‘If a man lies with a male, as with a woman, both of them have committed an abomination. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon themselves.

14 “‘If a man takes a wife and her mother, it is wickedness. They shall be burned with fire, both he and they, that there may be no wickedness among you.

15 “‘If a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.

16 “‘If a woman approaches any animal and lies with it, you shall kill the woman and the animal. They shall surely be put to death. Their blood shall be upon them.

17 “‘If a man takes his sister—his father’s daughter, or his mother’s daughter—and sees her nakedness, and she sees his nakedness, it is a shameful thing. They shall be cut off in the sight of the children of their people. He has uncovered his sister’s nakedness. He shall bear his iniquity.

18 “‘If a man lies with a woman having her monthly period, and uncovers her nakedness, he has made her fountain naked, and she has uncovered the fountain of her blood. Both of them shall be cut off from among their people.

19 “‘You shall not uncover the nakedness of your mother’s sister, nor of your father’s sister, for he has made his close relative naked. They shall bear their iniquity. 20 If a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered his uncle’s nakedness. They shall bear their sin. They shall die childless.

21 “‘If a man takes his brother’s wife, it is an impurity. He has uncovered his brother’s nakedness. They shall be childless.

Read full chapter

10 “If a man commits adultery(A) with a married woman—if he commits adultery with his neighbor’s wife—both the adulterer and the adulteress must be put to death. 11 If a man sleeps with his father’s wife, he has violated the intimacy that belongs to his father.[a](B) Both of them must be put to death; their death is their own fault.[b] 12 If a man sleeps with his daughter-in-law,(C) both of them must be put to death. They have acted perversely; their death is their own fault. 13 If a man sleeps with a man as with a woman,(D) they have both committed a detestable act.(E) They must be put to death; their death is their own fault. 14 If a man marries[c] a woman and her mother,(F) it is depraved. Both he and they must be burned,(G) so that there will be no depravity among you. 15 If a man has sexual intercourse with[d] an animal, he must be put to death; you are also to kill the animal. 16 If a woman approaches any animal and mates with it, you are to kill the woman and the animal.(H) They must be put to death; their death is their own fault. 17 If a man marries his sister,(I) whether his father’s daughter or his mother’s daughter, and they have sexual relations,[e](J) it is a disgrace.(K) They are to be cut off publicly from their people. He has had sexual intercourse with his sister; he will bear his iniquity. 18 If a man sleeps with a menstruating woman and has sexual intercourse with her, he has exposed the source of her flow, and she has uncovered the source of her blood.(L) Both of them are to be cut off from their people. 19 You must not have sexual intercourse with your mother’s sister or your father’s sister,(M) for it is exposing one’s own blood relative; both people will bear their iniquity. 20 If a man sleeps with his aunt, he has violated the intimacy that belongs to his uncle;[f](N) they will bear their guilt and die childless. 21 If a man marries his brother’s wife, it is impurity.(O) He has violated the intimacy that belongs to his brother;[g](P) they will be childless.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20:11 Lit has uncovered his father’s nakedness
  2. 20:11 Lit their blood on them, also in vv. 12,13,16,27
  3. 20:14 Lit takes, also in vv. 17,21
  4. 20:15 Lit man gives his emission to
  5. 20:17 Lit and he sees her nakedness and she sees his nakedness
  6. 20:20 Lit has uncovered his uncle’s nakedness
  7. 20:21 Lit has uncovered his brother’s nakedness