Lamentations 2:20-22
Authorized (King James) Version
20 Behold, O Lord, and consider
to whom thou hast done this.
Shall the women eat their fruit,
and children of a span long?
shall the priest and the prophet
be slain in the sanctuary of the Lord?
21 The young and the old lie on the ground in the streets:
my virgins and my young men are fallen by the sword;
thou hast slain them in the day of thine anger;
thou hast killed, and not pitied.
22 Thou hast called as in a solemn day
my terrors round about,
so that in the day of the Lord’s anger
none escaped nor remained:
those that I have swaddled and brought up
hath mine enemy consumed.
Lamentations 2:20-22
New King James Version
20 “See, O Lord, and consider!
To whom have You done this?
(A)Should the women eat their offspring,
The children [a]they have cuddled?
Should the priest and prophet be slain
In the sanctuary of the Lord?
21 “Young(B) and old lie
On the ground in the streets;
My virgins and my young men
Have fallen by the (C)sword;
You have slain them in the day of Your anger,
You have slaughtered and not pitied.
22 “You have invited as to a feast day
(D)The terrors that surround me.
In the day of the Lord’s anger
There was no refugee or survivor.
(E)Those whom I have borne and brought up
My enemies have (F)destroyed.”
Notas al pie
- Lamentations 2:20 Vg. a span long
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.