Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Israel’s Disobedience

Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up from Egypt and brought you into the land that I had promised to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you.(A) For your part, do not make a covenant with the inhabitants of this land; tear down their altars.’ But you have not obeyed my command. See what you have done!(B) So now I say, I will not drive them out before you, but they shall become adversaries[a] to you, and their gods shall be a snare to you.”(C) When the angel of the Lord spoke these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept. So they named that place Bochim,[b] and there they sacrificed to the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.3 Gk OL Vg: Heb sides
  2. 2.5 That is, weepers

The Lord’s Messenger Comes to Bokim

The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim and said to the Israelites, “I brought you out of Egypt into this land that I swore to give your ancestors, and I said I would never break my covenant with you. For your part, you were not to make any covenants with the people living in this land; instead, you were to destroy their altars. But you disobeyed my command. Why did you do this? So now I declare that I will no longer drive out the people living in your land. They will be thorns in your sides,[a] and their gods will be a constant temptation to you.”

When the angel of the Lord finished speaking to all the Israelites, the people wept loudly. So they called the place Bokim (which means “weeping”), and they offered sacrifices there to the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:3 Hebrew They will be in your sides; compare Num 33:55.