Judges 14:1-4
Lexham English Bible
Samson Marries
14 And Samson went down to Timnah, and he saw a woman in Timnah from the daughters of the Philistines. 2 He went up and told his father and mother, and he said, “I saw a woman in Timnah from the daughters of the Philistines; so then, take her for me as a wife.” 3 But his father and mother said to him, “Is there not a wife among the daughters of your relatives, or among all our[a] people, that you must take a wife from the uncircumcised Philistines?” But Samson said to his father, “Take her for me because she pleases me.”[b] 4 His father and mother did not know that this was from Yahweh; he was seeking for an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines were ruling[c] in Israel.
Read full chapterFootnotes
- Judges 14:3 Hebrew “my”
- Judges 14:3 Literally “she is right in my eyes”
- Judges 14:4 Or “having control”
Judges 14:1-4
International Standard Version
Samson’s Marriage
14 A while later, Samson went down to Timnah and observed a woman in Timnah who was of Philistine origin.[a] 2 Then he returned and told his father and mother, “In Timnah I saw a woman of Philistine origin.”[b] He ordered them, “Get her for me as a wife. Now!”[c]
3 His father and mother asked him, “Isn’t there a woman suitable[d] among the daughters of your relatives or among all of our people, since you’re going to get your[e] wife from the uncircumcised Philistines?”
But Samson retorted to his father, “Get her for me, since she looks fine to me.” 4 Meanwhile, his father and mother did not know that she was from the Lord, because he had been seeking a favorable opportunity concerning the Philistines, since[f] the Philistines were dominating Israel at that time.
Read full chapterFootnotes
- Judges 14:1 Lit. Timnah from the daughters of Philistines
- Judges 14:2 Lit. woman from the daughters of Philistines
- Judges 14:2 Or So get her
- Judges 14:3 The Heb. lacks suitable
- Judges 14:3 Lit. a
- Judges 14:4 Lit. and
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.