Joshua 19:10-16
New English Translation
Zebulun’s Tribal Lands
10 The third lot belonged to the tribe of Zebulun[a] by its clans. The border of their territory[b] extended to Sarid. 11 Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near[c] Jokneam. 12 From Sarid it turned eastward[d] to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia. 13 From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah. 14 It then turned on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El. 15 Their territory included Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem; in all they had twelve cities and their towns.[e] 16 This was the land assigned to the tribe of Zebulun[f] by its clans, including these cities and their towns.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 19:10 tn Heb “and the third lot came up for the sons of Zebulun.”
- Joshua 19:10 tn Or “inheritance.”
- Joshua 19:11 tn Heb “in front of”; perhaps “east of.”
- Joshua 19:12 tn Heb “eastward toward the rising of the sun.”
- Joshua 19:15 tn Heb “Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem, twelve cities and their towns.” The words “their territory included” and “in all they had” are supplied in the translation for clarification.
- Joshua 19:16 tn Heb “this is the inheritance of the sons of Zebulun.”
Joshua 19:10-16
New Living Translation
The Land Given to Zebulun
10 The third allotment of land went to the clans of the tribe of Zebulun.
The boundary of Zebulun’s homeland started at Sarid. 11 From there it went west, going past Maralah, touching Dabbesheth, and proceeding to the brook east of Jokneam. 12 In the other direction, the boundary went east from Sarid to the border of Kisloth-tabor, and from there to Daberath and up to Japhia. 13 Then it continued east to Gath-hepher, Eth-kazin, and Rimmon and turned toward Neah. 14 The northern boundary of Zebulun passed Hannathon and ended at the valley of Iphtah-el. 15 The towns in these areas included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve towns with their surrounding villages.
16 The homeland allocated to the clans of the tribe of Zebulun included these towns and their surrounding villages.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
