Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Land Given to Simeon

19 The second allotment of land went to the clans of the tribe of Simeon. Their homeland was surrounded by Judah’s territory.

Simeon’s homeland included Beersheba, Sheba, Moladah, Hazar-shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen towns with their surrounding villages. It also included Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four towns with their villages, including all the surrounding villages as far south as Baalath-beer (also known as Ramah of the Negev).

This was the homeland allocated to the clans of the tribe of Simeon. Their allocation of land came from part of what had been given to Judah because Judah’s territory was too large for them. So the tribe of Simeon received an allocation within the territory of Judah.

Read full chapter

Simeon’s Allocation

19 The second lottery went to the tribe of Simeon according to its families. Its inheritance was enclosed within the inheritance of the tribe of Judah. Its inheritance included Beer-sheba (also known as[a] Shebah), Moladah, Hazar-shual, Balah, Ezem, Eltolad, Bethul, Hormah, Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, Beth-lebaoth, and Sharuhen, for a total of thirteen towns and villages. Also included were[b] Ain, Rimmon, Ether, and Ashan, for a total of four towns and villages. Also included were[c] all the surrounding villages as far as Baalath-beer, in Ramah of the Negev.[d] This was the inheritance of the tribe of Simeon, according to its families. The inheritance of the tribe of Simeon was contained in part of the territory of Judah; that is, because the portion allotted to the tribe of Judah was large enough for both tribes, the tribe of Simeon obtained an inheritance within that of Judah.[e]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Joshua 19:2 The Heb. lacks also known as
  2. Joshua 19:7 The Heb. lacks Also included were
  3. Joshua 19:8 The Heb. lacks Also included were
  4. Joshua 19:8 I.e. the southern region of Israel; cf. Josh 10:40
  5. Joshua 19:9 Lit. within their inheritance