Jonah 3:5-10
Holman Christian Standard Bible
5 The men of Nineveh believed in God.[a] They proclaimed a fast(A) and dressed in sackcloth—from the greatest of them to the least.
6 When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, put on sackcloth,(B) and sat in ashes. 7 Then he issued a decree(C) in Nineveh:
By order of the king and his nobles: No man or beast, herd or flock, is to taste anything at all. They must not eat or drink water. 8 Furthermore, both man and beast must be covered with sackcloth, and everyone must call out earnestly to God.(D) Each must turn from his evil ways(E) and from the violence[b] he is doing.[c] 9 Who knows?(F) God may turn and relent; He may turn from His burning anger so that we will not perish.(G)
10 Then God saw their actions—that they had turned from their evil ways(H)—so God relented from the disaster(I) He had threatened to do to them. And He did not do it.
Read full chapter
Jonah 3:5-10
Common English Bible
5 And the people of Nineveh believed God. They proclaimed a fast and put on mourning clothes, from the greatest of them to the least significant.
6 When word of it reached the king of Nineveh, he got up from his throne, stripped himself of his robe, covered himself with mourning clothes, and sat in ashes. 7 Then he announced, “In Nineveh, by decree of the king and his officials: Neither human nor animal, cattle nor flock, will taste anything! No grazing and no drinking water! 8 Let humans and animals alike put on mourning clothes, and let them call upon God forcefully! And let all persons stop their evil behavior and the violence that’s under their control!” 9 He thought, Who knows? God may see this and turn from his wrath, so that we might not perish.[a]
10 God saw what they were doing—that they had ceased their evil behavior. So God stopped planning to destroy them, and he didn’t do it.
Read full chapterNotas al pie
- Jonah 3:9 Heb lacks He thought.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible