Job 7:1-5
English Standard Version
Job Continues: My Life Has No Hope
7 “Has not man (A)a hard service on earth,
and are not his (B)days like the days of a hired hand?
2 Like a slave who longs for (C)the shadow,
and like (D)a hired hand who looks for his (E)wages,
3 so I am allotted months of (F)emptiness,
(G)and nights of misery are apportioned to me.
4 (H)When I lie down I say, ‘When shall I arise?’
But the night is long,
and I am full of tossing till the dawn.
5 My flesh is clothed with (I)worms and (J)dirt;
my skin hardens, then (K)breaks out afresh.
Job 7:1-5
International Standard Version
Job Acknowledges the Brevity of Life
7 “Men have harsh servitude on earth, do they not?
His days are like those of a hired laborer, are they not?[a]
2 I’m like a servant who longs for the shade,
like a hired laborer who is looking for his wages.
3 Truly I’ve been allotted months of emptiness;
nights of trouble have been appointed for me.
4 “When I lie down I ask,
‘When will I wake up?’
But the night continues
and I keep tossing and turning until dawn.[b]
5 My skin[c] is covered with worms and clods of dirt;
my skin becomes rough and then breaks out afresh.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.