Job 40:15-24
International Standard Version
On Behemoth
15 “Please observe[a] Behemoth,[b] which I made along with you.
He eats grass like an ox.
16 Now take a look at the strength that he has in his loins,
and in the muscles of his abdomen.
17 His tail protrudes stiffly, like cedar;[c]
the sinews of his thigh interlink for strength.
18 His bones are conduits[d] of bronze;[e]
his strong bones are like bars of iron.
19 He is the grandest[f] of God’s undertakings,[g]
yet his creator is approaching him with his sword.[h]
20 Mountains produce food for him,
where all the wild animals frolic.
21 He lies under the lotus trees,
hiding under reeds and marshes.[i]
22 The lotus trees cover him with their shade,
and willows that line the wadis[j] surround him.
23 What you see as a raging river doesn’t alarm him;
he is confident when the Jordan overflows.
24 Are your eyes looking to capture him,
or to pierce his snout with a bridle?”
Notas al pie
- Job 40:15 Lit. look
- Job 40:15 I.e. an ancient, gigantic herbivore, living in Job’s time but now apparently extinct
- Job 40:17 I.e. a genus of coniferous evergreen in the family Pinaceae
- Job 40:18 Or channels
- Job 40:18 Or copper
- Job 40:19 Or first
- Job 40:19 Lit. ways
- Job 40:19 I.e. God was about to make Behemoth extinct
- Job 40:21 Lit. reed and marsh
- Job 40:22 I.e. seasonal streams that channel water during rain seasons but are dry at other times
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
