Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Where were thou, when I set the foundaments of the earth? (when I made the foundations of the earth?) show thou to me, if thou hast understanding.

Who setted [the] measure(ment)s thereof, if thou knowest? either who stretched forth a line thereupon?

Upon what thing be the foundaments thereof made (stead)fast? either who sent down the cornerstone thereof,

when the morrow stars praised me together, and all the sons of God sang joyfully?

Who closed together the sea with doors, when it brake out coming forth as of the womb? (Who altogether enclosed the sea with doors, when it broke out as if coming forth from the womb?)

When I setted a cloud the covering thereof, and I wrapped it with darkness, as with (the) ’clothes of young childhood.

10 I (en)compassed it with my terms, and I setted a bar, and doors; (I surrounded it with borders, and I set its doors and bars in place;)

11 and I said, Hitherto thou shalt come, and thou shalt not go further; and here thou shalt break together thy swelling waves. (and I said, Thou shalt come hitherto, and thou shalt go no further; and here thou shalt altogether break thy swelling waves.)

12 Whether after thy birth thou commandedest to the beginning of the day, and showedest to the morrowtide his place? (and hast shown, or told, the morning its place?)

13 Whether thou heldest shaking together the last parts of [the] earth, and shakedest away [the] wicked men therefrom? (Hast thou taught it to take hold of the last parts of the earth, and shakedest out the wicked from there?)

14 A sealing shall be restored as clay, and it shall stand as a cloth. (It shall be as clear as the mark of a seal on a piece of clay, and it shall stand out like the folds of a cloak.)

15 The light of wicked men shall be taken away from them, and an high arm shall be broken.

Read full chapter