Job 33:14-22
Revised Standard Version
14 For God speaks in one way,
and in two, though man does not perceive it.
15 In a dream, in a vision of the night,
when deep sleep falls upon men,
while they slumber on their beds,
16 then he opens the ears of men,
and terrifies them with warnings,
17 that he may turn man aside from his deed,
and cut off[a] pride from man;
18 he keeps back his soul from the Pit,
his life from perishing by the sword.
19 “Man is also chastened with pain upon his bed,
and with continual strife in his bones;
20 so that his life loathes bread,
and his appetite dainty food.
21 His flesh is so wasted away that it cannot be seen;
and his bones which were not seen stick out.
22 His soul draws near the Pit,
and his life to those who bring death.
Footnotes
- Job 33:17 Cn: Heb hide
Job 33:14-22
American Standard Version
14 For God speaketh [a]once,
Yea twice, though man regardeth it not.
15 In a dream, in a vision of the night,
When deep sleep falleth upon men,
In slumberings upon the bed;
16 Then he [b]openeth the ears of men,
And sealeth their instruction,
17 [c]That he may withdraw man from his purpose,
And hide pride from man;
18 [d]He keepeth back his soul from the pit,
And his life from perishing by the [e]sword.
19 He is chastened also with pain upon his bed,
[f]And with continual strife in his bones;
20 So that his life abhorreth bread,
And his soul dainty food.
21 His flesh is consumed away, that it cannot be seen;
And his bones that were not seen stick out.
22 Yea, his soul draweth near unto the pit,
And his life to the destroyers.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)