Job 31:9-12
Amplified Bible
9
“If my heart has been enticed and I was made a fool by a woman,
Or if I have [covetously] lurked at my neighbor’s door [until his departure],
10
Let my wife grind [meal, like a bond slave] for another [man],
And let others [a]kneel down over her.
11
“For adultery is a heinous and lustful crime;
Moreover, it would be a sin punishable by the judges.(A)
12
“For it is a fire which consumes to Abaddon (destruction, ruin, final torment);
And [illicit passion] would burn and rage and uproot all my [life’s] increase [destroying everything].
Notas al pie
- Job 31:10 I.e. participate in sexual intimacy.
Job 31:9-12
New American Standard Bible
9 “If my heart has been (A)enticed by a woman,
Or I have lurked at my neighbor’s doorway,
10 May my wife (B)grind grain for another,
And let (C)others [a]kneel down over her.
11 For that would be a (D)lustful crime;
Moreover, it would be (E)wrongdoing punishable by judges.
12 For it would be (F)fire that consumes to [b](G)Abaddon,
And would (H)uproot all my [c]increase.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.