Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

35 O that[a] I had[b] someone hearing me!
Here is my signature;
let Shaddai answer me!
As for[c] the written communication that my adversary[d] has written,
36 I would surely[e] carry it on my shoulder;
I would bind it on me like a crown.
37 I would give him an account of my steps;
I would approach him like a noble.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 31:35 Literally “Who shall give”
  2. Job 31:35 Literally “for me”
  3. Job 31:35 Hebrew “And,” or “But”
  4. Job 31:35 Literally “the man of my indictment”
  5. Job 31:36 Literally “if not”

Sealing the solemn pledge

35 Oh, that I had someone to hear me!
    Here’s my signature;[a]
    let the Almighty respond,
    and let my accuser write an indictment.
36 Surely I would bear it on my shoulder,
    tie it around me like a wreath.
37 I would give him an account of my steps,
    approach him like a prince.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Job 31:35 Heb tau, the last letter of the Hebrew alphabet