Job 24:13-17
Revised Standard Version
13 “There are those who rebel against the light,
who are not acquainted with its ways,
and do not stay in its paths.
14 The murderer rises in the dark,[a]
that he may kill the poor and needy;
and in the night he is as a thief.
15 The eye of the adulterer also waits for the twilight,
saying, ‘No eye will see me’;
and he disguises his face.
16 In the dark they dig through houses;
by day they shut themselves up;
they do not know the light.
17 For deep darkness is morning to all of them;
for they are friends with the terrors of deep darkness.
Notas al pie
- Job 24:14 Cn: Heb at the light
Job 24:13-17
American Standard Version
13 These are of them that rebel against the light;
They know not the ways thereof,
Nor abide in the paths thereof.
14 The murderer riseth with the light;
He killeth the poor and needy;
And in the night he is as a thief.
15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight,
Saying, No eye shall see me:
And he [a]disguiseth his face.
16 In the dark they dig through houses:
[b]They shut themselves up in the day-time;
They know not the light.
17 For [c]the morning is to all of them as thick darkness;
For they know the terrors of the thick darkness.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)