Job 13:13-19
New Living Translation
13 “Be silent now and leave me alone.
Let me speak, and I will face the consequences.
14 Why should I put myself in mortal danger[a]
and take my life in my own hands?
15 God might kill me, but I have no other hope.[b]
I am going to argue my case with him.
16 But this is what will save me—I am not godless.
If I were, I could not stand before him.
17 “Listen closely to what I am about to say.
Hear me out.
18 I have prepared my case;
I will be proved innocent.
19 Who can argue with me over this?
And if you prove me wrong, I will remain silent and die.
Job 13:13-19
International Standard Version
Job Resolves to Present His Case
13 “Don’t talk to me! It’s my turn to speak;
then whatever happens, happens.
14 Why shouldn’t I bite my flesh
or take my life in my hands?
15 Even though he kills me,
I’ll continue to hope in him.
At least I’ll be able to argue my case[a] to his face!
16 I have this as my salvation:
the godless person won’t be appearing before him.
17 Pay attention[b] to what I have to say
and listen to my testimony with your own ears.”
Job Presents His Conditions
18 “Look, now! I’ve prepared my case for court.[c]
I know that I’m going to win.[d]
19 Who can oppose me?
If they do, I’ll be silent and die.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.