Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

35 A sword against the Chaldeans, says the Lord,
    and against the inhabitants of Babylon
    and against her officials and her sages!(A)
36 A sword against the diviners,
    so that they may become fools!
A sword against her warriors,
    so that they may be dismayed!(B)
37 A sword against her[a] horses and against her[b] chariots
    and against all the foreign troops in her midst,
    so that they may become women!
A sword against her treasures,
    that they may be plundered!(C)
38 A drought against her waters,
    that they may be dried up!
For it is a land of images,
    and they go mad over idols.(D)

39 Therefore wild animals shall live with hyenas in Babylon,[c] and ostriches shall inhabit her; she shall never again be peopled or inhabited for all generations.(E) 40 As when God overthrew Sodom and Gomorrah and their neighbors, says the Lord, so no one shall live there, nor shall anyone settle in her.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 50.37 Syr: Heb his
  2. 50.37 Syr: Heb his
  3. 50.39 Heb lacks in Babylon

35 A sword against Babylon and its people,
    declares the Lord,
        along with its officials and sages.
36 A sword against its diviners
    so that they become fools.
A sword against its warriors
    so that they are terrified.
37 A sword against its horses and chariots,
    and the mercenaries[a] in its midst
        so that they lose courage.[b]
A sword against its treasures
    so that they are looted.
38 A sword[c] against the water supplies
    so that they dry up.
It is truly the land of idols,
    idols about which they have gone utterly mad!
39 Therefore, Babylon will become a ghost town,
    a place for desert animals,
        hyenas, and ravenous birds.[d]
No one will live there again;
    no one will make it their home.
40 Just as God destroyed Sodom and Gomorrah and their neighbors,
        declares the Lord,
    so no one will live in Babylon
        or settle there again.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 50:37 Or foreigners
  2. Jeremiah 50:37 Or become like women
  3. Jeremiah 50:38 Or A drought
  4. Jeremiah 50:39 Heb uncertain