Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Message for Zedekiah

34 The word that came to Jeremiah from Yahweh, when Nebuchadnezzar the king of Babylon, and all his army, with all the kingdoms of the earth under the dominion of his hand, and all the peoples were fighting against Jerusalem and against all its cities, saying,[a] “Thus says Yahweh, the God of Israel: ‘Go and say to Zedekiah the king of Judah, now you must say to him, “Thus says Yahweh: ‘Look, I am going to give this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire. And you will not escape from his hand, but surely you will be captured, and into his hand you will be given, and you will see the king of Babylon eye to eye,[b] and you will speak face to face with him,[c] and to Babylon you will go.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 34:1 Literally “to say”
  2. Jeremiah 34:3 Literally “your eyes shall see with the eyes of the king of Babylon”
  3. Jeremiah 34:3 Literally “his mouth shall speak with your mouth”

Jeremiah’s Word to King Zedekiah

34 This is the word that came to Jeremiah from the Lord when Nebuchadnezzar, king of Babylon,(A) all his army, all the earthly kingdoms under his control,(B) and all other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities: “This is what the Lord, the God of Israel, says: Go, speak to Zedekiah, king of Judah, and tell him: This is what the Lord says: I am about to hand this city over to the king of Babylon,(C) and he will burn it down. As for you, you will not escape from his hand but are certain to be captured and handed over to him. You will meet the king of Babylon eye to eye and speak face to face;[a](D) you will go to Babylon.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Jeremiah 34:3 Lit and his mouth will speak to your mouth