Jeremiah 25:27-32
Christian Standard Bible
27 “Then you are to say to them, ‘This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Drink,(A) get drunk, and vomit. Fall down and never get up again, as a result of the sword I am sending among you.’ 28 If[a] they refuse to accept the cup from your hand and drink, you are to say to them, ‘This is what the Lord of Armies says: You must drink! 29 For I am already bringing disaster(B) on the city that bears my name,(C) so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am summoning a sword against all the inhabitants of the earth. This is the declaration of the Lord of Armies.’(D)
Judgment on the Whole World
30 “As for you, you are to prophesy all these things to them, and say to them:
The Lord roars from on high;
he makes his voice heard from his holy dwelling.(E)
He roars loudly over his grazing land;
he calls out with a shout, like those who tread grapes,
against all the inhabitants of the earth.
31 The tumult reaches to the ends of the earth
because the Lord brings a case against(F) the nations.
He enters into judgment with all humanity.(G)
As for the wicked, he hands them over to the sword—
this is the Lord’s declaration.
32 “This is what the Lord of Armies says:
Pay attention! Disaster spreads
from nation to nation.
A huge storm is stirred up
from the ends of the earth.”(H)
Notas al pie
- 25:28 Or When
Jeremiah 25:27-32
International Standard Version
27 “You are to say to them, ‘This is what the Lord of the Heavenly Armies, the God of Israel, says: “Drink, get drunk, and vomit! Fall down and don’t get up because of the sword I’m sending among you.”’ 28 And if they refuse to take the cup from your hand to drink it, say to them, ‘This is what the Lord of the Heavenly Armies says: “You will surely drink it! 29 Look, I’m beginning to bring disaster on the city that is called by my name, and do you actually think you will avoid punishment? You won’t avoid punishment because I’m summoning the sword against all those who live in the land,” declares the Lord of the Heavenly Armies.’”
The Lord will Judge the Nations
30 “You are to prophesy all these things against them, and you are to say to them,
‘The Lord roars from his high place,
from his holy dwelling he lifts his voice.
He roars loudly against his flock,[a]
and against all who live on the earth;
he shouts like those treading grapes.[b]
31 A tumult reaches to the ends of the earth
because the Lord is bringing an indictment against the nations.
He judges all flesh.
He has given the wicked over to the sword,’
declares the Lord.
32 ‘This is what the Lord of the Heavenly Armies says:
“Look, disaster is going from nation to nation,
a great storm is being stirred up
from the most distant parts of the earth.
Notas al pie
- Jeremiah 25:30 Or habitation
- Jeremiah 25:30 The Heb. lacks grapes
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
