Jeremiah 1:6-10
Lexham English Bible
6 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Look, I do not know how to speak, for I am a youth.”[a] 7 But Yahweh said to me, “You must not say, ‘I am a youth,’[b] for to whomever[c] I send you, you will go, and whatever[d] I command you, you will speak. 8 Do not be afraid of them,[e] for I am with you to deliver you,” declares[f] Yahweh. 9 Then Yahweh stretched out his hand and he touched my mouth, and Yahweh said to me,
“Look, I have put my words in your mouth.
10 See, I appoint you this day over the nations
and over the kingdoms,
to pluck up and to pull down,
and to destroy and to tear down,
to build and to plant.”
Notas al pie
- Jeremiah 1:6 Or “boy”
- Jeremiah 1:7 Or “boy”
- Jeremiah 1:7 Literally “all of whom”
- Jeremiah 1:7 Literally “all of that”
- Jeremiah 1:8 Literally “you must not be afraid from the faces of them”
- Jeremiah 1:8 Literally “declaration of”
Jeremiah 1:6-10
English Standard Version
6 Then I said, “Ah, Lord God! Behold, (A)I do not know how to speak, (B)for I am only a youth.” 7 But the Lord said to me,
“Do not say, ‘I am only a youth’;
for to all to whom I send you, you shall go,
and (C)whatever I command you, you shall speak.
8 (D)Do not be afraid of them,
(E)for I am with you to deliver you,
declares the Lord.”
9 (F)Then the Lord put out his hand and (G)touched my mouth. And the Lord said to me,
“Behold, I have put (H)my words in your mouth.
10 See, I have set you this day (I)over nations and over kingdoms,
(J)to pluck up and to break down,
to destroy and to overthrow,
to build and to plant.”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
