Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

19 Lord, ·listen [pay attention] to me.
    Listen to what my ·accusers [adversaries] are saying!
20 ·Good should not [L Should good…?] be paid back with evil,
    but they have dug a pit ·in order to kill me [L for my life].
Remember that I stood before you
    and asked you to do good things for these people
    and to turn your anger away from them.
21 So now, ·let their children starve [L give their children to starvation],
    and ·let their enemies kill them with swords [L give them over to the power of the sword].
Let their wives ·lose their children and husbands [L be childless and widows].
    Let the men [C from Judah] be ·put to death [slain by pestilence]
    and the young men be killed with swords in battle.
22 Let them cry out in their houses
    when you bring ·an enemy [plunderers; marauders] against them suddenly.
Let all this happen, because my enemies have dug
    a pit to capture me and have hidden traps for my feet.
23 Lord, you know
    about all their plans to kill me.
Don’t forgive their ·crimes [iniquity]
    or ·erase [wipe away; blot out] their sins from ·your mind [L before you].
Make them ·fall [stumble] ·from their places [L before you];
    ·punish [L deal with] them while you are angry.

Read full chapter

19 
Pay attention to me, O Lord [and intercede];
Listen to what my adversaries are saying [and are plotting against me]—
20 
Should good be repaid with evil?
Yet they have dug a pit for me.
Remember [with compassion] that I stood before You
To speak good on their behalf,
To turn Your anger away from them.
21 
Therefore, give their children over to the famine;
Give them over to the power of the sword.
And let their wives become childless and widowed;
Let their men meet death [by virulent disease],
Their young men be struck down by the sword in battle.
22 
Let an outcry be heard from their houses
When You suddenly bring [a troop of] raiders upon them,
For they have dug a pit to capture me
And have hidden snares for my feet.
23 
Yet You, O Lord, know
All their deadly plotting against me;
Do not forgive their wickedness
Or blot out their sin from Your sight.
But let them be overthrown before You;
Deal with them in the time of Your anger.

Read full chapter