The Persistent Sin of Judah

17 The sin of Judah is inscribed
with an iron stylus.(A)
With a diamond point
it is engraved on the tablet of their hearts(B)
and on the horns of their[a] altars,
while their children remember their altars
and their Asherah poles, by the green trees
on the high hills(C)
my mountains in the countryside.
I will give up your wealth
and all your treasures as plunder(D)
because of the sin of your high places[b]
in all your borders.(E)
You will, on your own, relinquish your inheritance
that I gave you.
I will make you serve your enemies
in a land you do not know,(F)
for you have set my anger on fire;(G)
it will burn forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:1 Some Hb mss, Syr, Vg; other Hb mss read your
  2. 17:3 Lit plunder, your high places because of sin

Judah’s Sin and Its Consequence

17 The sin of Judah is engraved
with an iron stylus.
It is inscribed with a diamond point
on the tablet of their heart
        and on the horns of their[a] altars.
When their sons remember,
    they remember their altars[b] and their Asherah poles[c]
        beside green trees on the high hills.
My mountain in the field, your wealth and your treasures
    I’ll give as spoil;
along with your high places as the price of your sin
    throughout your territory.
You will let go of your inheritance
    which I gave you,
and I’ll make you serve your enemies
    in a land that you don’t know.
For with my anger you have started a fire
    that will burn forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 17:1 Lit. your
  2. Jeremiah 17:2 Lit. it is their altars
  3. Jeremiah 17:2 I.e. sacred poles representing the goddess Asherah