Isaiah 9:13-17
New American Standard Bible
13 Yet the people (A)do not turn back to Him who struck them,
Nor do they (B)seek the Lord of armies.
14 So the Lord cuts off (C)head and tail from Israel,
Both palm branch and bulrush (D)in a single day.
15 The head is (E)the elder and esteemed man,
And the prophet who teaches (F)falsehood is the tail.
16 (G)For those who guide this people are leading them astray;
And those who are guided by them are [a]confused.
17 Therefore the Lord does (H)not rejoice over their young men,
(I)Nor does He have compassion on their [b]orphans or their widows;
For every one of them is (J)godless and an (K)evildoer,
And every (L)mouth is speaking foolishness.
(M)In spite of all this, His anger does not turn away,
And His hand is still stretched out.
Notas al pie
- Isaiah 9:16 Or swallowed up
- Isaiah 9:17 Or fatherless
Isaiah 9:13-17
Holman Christian Standard Bible
13 The people did not turn to Him who struck them;
they did not seek the Lord of Hosts.
14 So the Lord cut off Israel’s head and tail,(A)
palm branch and reed in a single day.
15 The head is the elder, the honored one;(B)
the tail is the prophet, the lying teacher.(C)
16 The leaders of the people mislead them,
and those they mislead are swallowed up.[a]
17 Therefore the Lord does not rejoice
over[b] Israel’s young men
and has no compassion
on its fatherless and widows,
for everyone is a godless evildoer,(D)
and every mouth speaks folly.
In all this, His anger is not removed,
and His hand is still raised to strike.
Notas al pie
- Isaiah 9:16 Or are confused
- Isaiah 9:17 DSS read not spare
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.