Isaiah 53:7-9
Lexham English Bible
7 He was oppressed and afflicted,
yet[a] he did not open his mouth;
he was brought like a lamb to the slaughter,
and like a sheep is dumb before its shearers,
so[b] he did not open his mouth.
8 He was taken by restraint of justice,
and who concerned himself with his generation?
For he was cut off from the land of the living;
he received a blow because of the transgression of my people.
9 He made[c] his grave with the wicked,
and with the rich in his death,
although he had done no violence,
and there was no deceit in his mouth.
Notas al pie
- Isaiah 53:7 Or “and”
- Isaiah 53:7 Or “and”
- Isaiah 53:9 Or “gave”
Isaiah 53:7-9
New Living Translation
7 He was oppressed and treated harshly,
yet he never said a word.
He was led like a lamb to the slaughter.
And as a sheep is silent before the shearers,
he did not open his mouth.
8 Unjustly condemned,
he was led away.[a]
No one cared that he died without descendants,
that his life was cut short in midstream.[b]
But he was struck down
for the rebellion of my people.
9 He had done no wrong
and had never deceived anyone.
But he was buried like a criminal;
he was put in a rich man’s grave.
Notas al pie
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.