Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Surely he has borne our sickness
    and carried our suffering;
yet we considered him plagued,
    struck by God, and afflicted.
But he was pierced for our transgressions.
    He was crushed for our iniquities.
The punishment that brought our peace was on him;
    and by his wounds we are healed.
All we like sheep have gone astray.
    Everyone has turned to his own way;
    and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.

Read full chapter

However, it was our sicknesses that He Himself (A)bore,
And our pains that He carried;
Yet we ourselves assumed that He had been afflicted,
Struck down by (B)God, and humiliated.
But He was [a]pierced for (C)our offenses,
He was crushed for (D)our wrongdoings;
The (E)punishment for our [b]well-being was laid upon Him,
And by (F)His wounds we are healed.
All of us, like sheep, have gone astray,
Each of us has turned to his own way;
But the Lord has caused the wrongdoing of us all
To [c]fall on Him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 53:5 Or wounded
  2. Isaiah 53:5 Or peace
  3. Isaiah 53:6 Lit encounter Him