Isaiah 48:6-11
Amplified Bible
6
“You have heard [these things foretold]; look at all this [that has been fulfilled].
And you, will you not declare it?
I proclaim to you [specific] new things from this time,
Even [a]hidden things which you have not known.
7
“They are created now [called into being by the prophetic word] and not long ago;
And before today you have not heard of them,
So that you will not say, ‘Oh yes! I knew them.’
8
“You have not heard, you have not known;
Even from long ago your ear has not been open.
For I [the Lord] knew that you [Israel] would act very treacherously;
You have been called a transgressor and a rebel from birth.
9
“For the sake of My Name I refrain from My wrath,
And for My praise I restrain Myself from you,
So that I do not cut you off.
10
“Indeed, I have refined you, but not as [b]silver;
I have tested and chosen you in the furnace of affliction.
11
“For My own sake, for My own sake, I will do it [I refrain and do not completely destroy you];
For how can My Name be defiled and profaned [as it would if My chosen people were completely destroyed]?
And I will not give My glory to another [by permitting the worshipers of idols to triumph over you].
Footnotes
- Isaiah 48:6 Lit protected.
- Isaiah 48:10 The melting of silver requires a relatively low heat.
Isaiah 48:6-11
New American Standard Bible
6 You have heard; look at all this.
And you, will you not declare it?
I proclaim to you (A)new things from this time,
Hidden things which you have not known.
7 They are created now and not long ago;
And before today you have not heard them,
So that you will not say, ‘Behold, I knew them.’
8 You have not (B)heard, you have not known.
Even from long ago your ear has not been open,
Because I knew that you would deal very treacherously;
And you have been called a [a](C)rebel from [b]birth.
9 (D)For the sake of My name I (E)delay My wrath,
And for My praise I restrain it for you,
In order not to cut you off.
10 Behold, I have refined you, but (F)not as silver;
I have tested you in the (G)furnace of affliction.
11 (H)For My own sake, for My own sake, I will act;
For how can My name be profaned?
And I will not give My (I)glory to another.
Footnotes
- Isaiah 48:8 Or transgressor
- Isaiah 48:8 Lit the belly
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.