Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Fall of Babylon

47 “Come down and sit in the dust,
    Virgin Daughter of Babylon.
Sit on[a] the ground without a chair,
    Daughter of the Chaldeans!
For no longer will they call you
    tender and attractive.
Take millstones and grind flour.
    Remove your veil,
strip off your robes,[b]
    bare your legs,
        and wade through the rivers.
Your nakedness will be[c] exposed,
    and your disgrace will also be seen.
I’ll take vengeance,
    and I will spare no mortal.

“Our Redeemer—
    the Lord of the Heavenly Armies is his name—
        is the Holy One of Israel.

“Sit silent,[d] and enter into the darkness,
    you daughter of the Chaldeans;
for no more will they call you
    Queen of Kingdoms.
I was angry with my people,
    and[e] I desecrated my heritage,
and gave them into your control.
    You showed them no mercy;
        even on the aged you laid your yoke most heavily.
You said, ‘I will always continue—Queen forever!’
    You didn’t take these things into your thinking,
        nor did you think about their consequences.[f]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 47:1 So 1QIsaa; 1QIsab MT use another preposition
  2. Isaiah 47:2 So 1QIsaa; 1QIsab 4QIsad MT read skirt
  3. Isaiah 47:3 So 1QIsaa; 1QIsab MT read let it be
  4. Isaiah 47:5 1QIsaa and MT use alternate forms of the same term
  5. Isaiah 47:6 So 1QIsaa; 1QIsab MT lack and
  6. Isaiah 47:7 1QIsaa and MT use alternate forms; LXX reads the last things