Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Shower, O heavens, from above,
    and let the skies rain down righteousness;
let the earth open, that salvation may spring up,[a]
    and let it cause righteousness to sprout up also;
    I the Lord have created it.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 45.8 Q ms: MT that they may bring forth salvation

“Shout,[a] you skies above, and you clouds,
    and let righteousness stream down.[b]
I am[c] the one who says to the earth, ‘Let salvation blossom,
    and let righteousness sprout forth.’[d]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 45:8 So 1QIsaa LXX; MT reads Shower
  2. Isaiah 45:8 So 1QIsaa; 1QIsab MT LXX read Shower, you skies above, and let the clouds stream down righteousness
  3. Isaiah 45:8 1QIsaa MT LXX lack I am
  4. Isaiah 45:8 So 1QIsaa; 1QIsab 1QIsac MT read Let the earth open up, let them bear the fruit of salvation, and let righteousness sprout forth also. I the Lord have created it