Isaiah 44:6-8
Lexham English Bible
Yahweh the Only God
6 Thus says Yahweh, the king of Israel,
and its redeemer, Yahweh of hosts:
“I am the first, and I am the last,
and there is no god besides me.
7 And who is like me? Let him proclaim[a] it!
And let him declare it and set it in order for me
since I established an eternal people[b] and things that are to come,
and let them tell them the things that are coming.
8 You must not tremble,[c]
and you must not be paralyzed with fear.
Have I not made you hear from of old[d]
and declared it, and you are my witnesses?
Is there a god besides me?
And there is no rock! I know none!”
Footnotes
- Isaiah 44:7 Or “call”
- Isaiah 44:7 Literally “from my placing a people of eternity”
- Isaiah 44:8 Or “be startled”
- Isaiah 44:8 Or “then”
Isaiah 44:6-8
New Living Translation
The Foolishness of Idols
6 This is what the Lord says—Israel’s King and Redeemer, the Lord of Heaven’s Armies:
“I am the First and the Last;
there is no other God.
7 Who is like me?
Let him step forward and prove to you his power.
Let him do as I have done since ancient times
when I established a people and explained its future.
8 Do not tremble; do not be afraid.
Did I not proclaim my purposes for you long ago?
You are my witnesses—is there any other God?
No! There is no other Rock—not one!”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
