Isaiah 44:21-23
Lexham English Bible
Yahweh Remembers Israel
21 “Remember these things, Jacob,
and Israel, for you are my servant:
I formed you; you are my servant;
Israel, you will not be forgotten by me!
22 I have wiped your transgressions out like a cloud
and your sins like mist.
Return to me,
for I have redeemed you!”
23 Sing for joy, heavens, for Yahweh has done it!
Shout, depths of the earth!
Break forth, mountains, in rejoicing,
forest and every tree in it,
for Yahweh has redeemed Jacob,
and he will show his glory in Israel!
Isaiah 44:21-23
Christian Standard Bible
21 Remember these things, Jacob,
and Israel, for you are my servant;
I formed you, you are my servant;
Israel, you will never be forgotten by me.[a](A)
22 I have swept away your transgressions like a cloud,(B)
and your sins like a mist.
Return to me,(C)
for I have redeemed you.(D)
23 Rejoice, heavens,(E) for the Lord has acted;
shout, depths of the earth.
Break out into singing, mountains,
forest, and every tree in it.
For the Lord has redeemed Jacob,
and glorifies himself through Israel.(F)
Footnotes
- 44:21 DSS, LXX, Tg read Israel, do not forget me
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.