Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

22 But[a] you did not call me, Jacob;
    for you have become weary of me, Israel.
23 You have not brought me your sheep for a burnt offering
    nor[b] honored me with your sacrifice.
I have not made you serve with offerings,[c]
    nor have I made you weary with frankincense.
24 You have not bought me spice reed with money
    or[d] satisfied me with the fat of sacrifices.
But you have burdened me with your sins;
    you have made me weary with your iniquities.
25 I, I am the one who blots out your transgressions for my sake,
    and I will not remember your sins.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 43:22 Or “And”
  2. Isaiah 43:23 Or “and”
  3. Isaiah 43:23 Hebrew “offering”
  4. Isaiah 43:24 Or “and”

22 “But, Jacob, you have not called on me,
because, Israel, you have become weary of me.(A)
23 You have not brought me your sheep for burnt offerings
or honored me with your sacrifices.(B)
I have not burdened you with offerings
or wearied you with incense.[a]
24 You have not bought me aromatic cane with silver,
or satisfied me with the fat of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins;
you have wearied me(C) with your iniquities.(D)

25 “I am the one,I sweep away your transgressions(E)
for my own sake(F)
and remember your sins no more.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 43:23 I.e., with demands for offerings and incense