Isaiah 40:27-31
Lexham English Bible
27 Why[a] do you say, Jacob,
and you speak, Israel,
“My way is hidden from Yahweh,
and my judgment is passed over by my God?”
28 Have you not known,
or have you not heard?
Yahweh is the God of eternity,
the creator of the ends of the earth!
He is not faint, and he does not grow weary!
There is no searching his understanding.
29 He gives power to the weary,
and he increases power for the powerless.[b]
30 Even[c] young people will be faint and grow weary,
and the young will stumble, exhausted.
31 But[d] those who wait for Yahweh shall renew their strength.
They shall go up with wings[e] like eagles;
they shall run and not grow weary;
they shall walk and not be faint.
Notas al pie
- Isaiah 40:27 Literally “To what”
- Isaiah 40:29 Literally “not power”
- Isaiah 40:30 Or “And”
- Isaiah 40:31 Or “And”
- Isaiah 40:31 Hebrew “wing”
Isaiah 40:27-31
English Standard Version
27 Why do you say, O Jacob,
and speak, O Israel,
(A)“My way is hidden from the Lord,
(B)and my right is disregarded by my God”?
28 Have you not known? Have you not heard?
The Lord is (C)the everlasting God,
the Creator of the ends of the earth.
He does not faint or grow weary;
(D)his understanding is unsearchable.
29 He gives power to the faint,
and to him who has no might he increases strength.
30 Even youths shall faint and be weary,
and young men shall fall exhausted;
31 but (E)they who wait for the Lord shall renew their strength;
they shall mount up with wings (F)like eagles;
they shall run and not be weary;
they shall walk and not faint.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
