Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Hezekiah Consults Isaiah

37 And this happened: When King Hezekiah heard, he tore his garments, covered himself with sackcloth, and entered the temple[a] of Yahweh. And he sent Eliakim, who was in charge of[b] the palace,[c] and Shebna the secretary, and the elders of the priests covered[d] with sackcloth to Isaiah son of Amoz, the prophet. And they said to him, “Thus says Hezekiah: ‘This day is a day of distress, rebuke, and disgrace, for children have come to the cervical opening, and there is no strength to give birth. Maybe Yahweh your God heard the words of Rabshakeh whom the king of Assyria, his master, has sent to taunt the living God, and he will rebuke the words that Yahweh your God hears. And you must lift up a prayer for the benefit of the remnant that is found.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaiah 37:1 Or “house”
  2. Isaiah 37:2 Literally “over”
  3. Isaiah 37:2 Or “house”
  4. Isaiah 37:2 Literally “covering themselves”

Hezekiah Seeks Isaiah’s Counsel

37 When King Hezekiah heard their report,(A) he tore his clothes, put on sackcloth,(B) and went to the Lord’s temple. Then he sent Eliakim, who was in charge of the palace, Shebna the court secretary, and the leading priests, who were wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz. They said to him, “This is what Hezekiah says: ‘Today is a day of distress, rebuke, and disgrace,(C) for children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.(D) Perhaps Yahweh your God will hear all the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria sent to mock the living God,(E) and will rebuke him for the words that Yahweh your God has heard. Therefore offer a prayer for the surviving remnant.’”(F)

Read full chapter